Las mujeres parlamentarias de Kosovo intercambian ideas y debaten sobre desafíos con sus pares de macedonia
Source:
El Instituto Nacional Demócrata para Asuntos Internacionales (NDI, por su sigla en inglés) trabaja en Kosovo desde 1999 para promover el funcionamiento de entidades gubernamentales democráticas duraderas tras los conflictos armados entre grupos étnicos. Actualmente, luego de un largo y controvertido proceso, se prevé la determinación del estatus futuro de Kosovo para este año o principios de 2008.
En esta coyuntura clave del desarrollo democrático de la región, una de las prioridades del programa del NDI para Kosovo es aumentar la participación y la influencia política de las mujeres en los organismos políticos y las entidades gubernamentales kosovanas. Aunque por ley un tercio de las bancas de la Asamblea de Kosovo están reservadas para mujeres, históricamente, las mujeres parlamentarias (MP, por su sigla en inglés) no tuvieron un alto nivel de influencia ni participación en la Asamblea. Además, la Asamblea no cuenta con un organismo cohesivo que examine los temas de interés para las mujeres y que haga recomendaciones de políticas sustanciales para abordar estos temas. Para ofrecer soluciones a algunos de estos desafíos y facilitar la cooperación regional, el Instituto, con el apoyo económico de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por su sigla en inglés), auspició recientemente un viaje para miembros del grupo informal de mujeres parlamentarias (IGWP, por su sigla en inglés) de la Asamblea de Kosovo para que visitaran a sus pares en el club parlamentario de mujeres de la Asamblea de Macedonia. La reunión dio a las mujeres de ambos parlamentos la oportunidad de compartir sus experiencias, generar conexiones e intercambiar consejos prácticos respecto de diversas cuestiones que enfrentan las mujeres legisladoras. Creado en 2005, el IGWP abordó recientemente una amplia variedad de temas, y sus miembros redactaron o adaptaron legislación concerniente a las relaciones en el lugar de trabajo, la salud de las mujeres y los niños, la violencia familiar y la ley electoral. En este sentido, el club parlamentario de mujeres de Macedonia fue un anfitrión ideal, ya que últimamente ha hecho grandes progresos tendientes a lograr mayor igualdad en materia de género en la representación en la legislatura del país, y ha defendido con éxito cuestiones como la licencia obligatoria por maternidad y las asignaciones presupuestarias para la lucha contra la violencia familiar. Además, la práctica electoral macedonia constituye un modelo para promover una mayor representación de las mujeres en las listas de candidatos.En un almuerzo de trabajo con mujeres de ambos clubes, las mujeres kosovanas tuvieron oportunidad de interactuar con sus pares macedonias en un entorno más informal, abordando temas de interés personal e intercambiando información sobre la estructura, funciones, objetivos y perspectivas de sus respectivos grupos. Las mujeres kosovanas tuvieron acceso a valiosa información acerca del rol que cumple el club macedonio como intermediario para las instituciones públicas, los órganos de toma de decisiones y los grupos de apoyo del país, y la delegación que actuó como anfitriona señaló que alcanzó sus objetivos gracias a la elaboración de estrategias conjuntas, y al apoyo y cooperación permanentes de diversas asociaciones que representan los intereses de las mujeres. Durante el transcurso de los eventos de la jornada, las mujeres kosovanas también se reunieron con el Comité Macedonio para la Igualdad de Oportunidades a fin de debatir estrategias para crear conciencia sobre el cáncer de mama. Las actividades de la jornada recibieron cobertura nacional tanto en idioma macedonio como albanés, y al finalizar el evento, las representantes del NDI expresaron su agradecimiento al Club Parlamentario de Mujeres por su calurosa bienvenida. 
Ahora que está próximo a definirse el futuro estatus de Kosovo, y con posterioridad a esa determinación, el IGWP aspira a convertirse en parte integral de las instituciones políticas de la región y a establecer una legislatura más representativa exigiendo a la Asamblea cumplir sus promesas de igualdad de oportunidades para hombres y mujeres. El NDI seguirá asistiendo al grupo informal de mujeres parlamentarias y trabajará para identificar nuevas oportunidades para que el grupo logre aumentar el nivel de influencia y participación de las mujeres en los procesos políticos de Kosovo. Ahora más que nunca, es de suma importancia que las mujeres consigan una banca en tiempos en que la Asamblea de Kosovo afianza su posición como institución moderna e inclusiva, en especial ahora que la región se prepara para hacer frente a las responsabilidades políticas y las repercusiones prácticas que surgen de una mayor autonomía.
El Instituto Nacional Demócrata para Asuntos Internacionales (NDI, por su sigla en inglés) trabaja en Kosovo desde 1999 para promover el funcionamiento de entidades gubernamentales democráticas duraderas tras los conflictos armados entre grupos étnicos. Actualmente, luego de un largo y controvertido proceso, se prevé la determinación del estatus futuro de Kosovo para este año o principios de 2008.
En esta coyuntura clave del desarrollo democrático de la región, una de las prioridades del programa del NDI para Kosovo es aumentar la participación y la influencia política de las mujeres en los organismos políticos y las entidades gubernamentales kosovanas. Aunque por ley un tercio de las bancas de la Asamblea de Kosovo están reservadas para mujeres, históricamente, las mujeres parlamentarias (MP, por su sigla en inglés) no tuvieron un alto nivel de influencia ni participación en la Asamblea. Además, la Asamblea no cuenta con un organismo cohesivo que examine los temas de interés para las mujeres y que haga recomendaciones de políticas sustanciales para abordar estos temas. Para ofrecer soluciones a algunos de estos desafíos y facilitar la cooperación regional, el Instituto, con el apoyo económico de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por su sigla en inglés), auspició recientemente un viaje para miembros del grupo informal de mujeres parlamentarias (IGWP, por su sigla en inglés) de la Asamblea de Kosovo para que visitaran a sus pares en el club parlamentario de mujeres de la Asamblea de Macedonia. La reunión dio a las mujeres de ambos parlamentos la oportunidad de compartir sus experiencias, generar conexiones e intercambiar consejos prácticos respecto de diversas cuestiones que enfrentan las mujeres legisladoras. Creado en 2005, el IGWP abordó recientemente una amplia variedad de temas, y sus miembros redactaron o adaptaron legislación concerniente a las relaciones en el lugar de trabajo, la salud de las mujeres y los niños, la violencia familiar y la ley electoral. En este sentido, el club parlamentario de mujeres de Macedonia fue un anfitrión ideal, ya que últimamente ha hecho grandes progresos tendientes a lograr mayor igualdad en materia de género en la representación en la legislatura del país, y ha defendido con éxito cuestiones como la licencia obligatoria por maternidad y las asignaciones presupuestarias para la lucha contra la violencia familiar. Además, la práctica electoral macedonia constituye un modelo para promover una mayor representación de las mujeres en las listas de candidatos.En un almuerzo de trabajo con mujeres de ambos clubes, las mujeres kosovanas tuvieron oportunidad de interactuar con sus pares macedonias en un entorno más informal, abordando temas de interés personal e intercambiando información sobre la estructura, funciones, objetivos y perspectivas de sus respectivos grupos. Las mujeres kosovanas tuvieron acceso a valiosa información acerca del rol que cumple el club macedonio como intermediario para las instituciones públicas, los órganos de toma de decisiones y los grupos de apoyo del país, y la delegación que actuó como anfitriona señaló que alcanzó sus objetivos gracias a la elaboración de estrategias conjuntas, y al apoyo y cooperación permanentes de diversas asociaciones que representan los intereses de las mujeres. Durante el transcurso de los eventos de la jornada, las mujeres kosovanas también se reunieron con el Comité Macedonio para la Igualdad de Oportunidades a fin de debatir estrategias para crear conciencia sobre el cáncer de mama. Las actividades de la jornada recibieron cobertura nacional tanto en idioma macedonio como albanés, y al finalizar el evento, las representantes del NDI expresaron su agradecimiento al Club Parlamentario de Mujeres por su calurosa bienvenida. Ahora que está próximo a definirse el futuro estatus de Kosovo, y con posterioridad a esa determinación, el IGWP aspira a convertirse en parte integral de las instituciones políticas de la región y a establecer una legislatura más representativa exigiendo a la Asamblea cumplir sus promesas de igualdad de oportunidades para hombres y mujeres. El NDI seguirá asistiendo al grupo informal de mujeres parlamentarias y trabajará para identificar nuevas oportunidades para que el grupo logre aumentar el nivel de influencia y participación de las mujeres en los procesos políticos de Kosovo. Ahora más que nunca, es de suma importancia que las mujeres consigan una banca en tiempos en que la Asamblea de Kosovo afianza su posición como institución moderna e inclusiva, en especial ahora que la región se prepara para hacer frente a las responsabilidades políticas y las repercusiones prácticas que surgen de una mayor autonomía.