Cette réponse récapitulative contient diverses recommandations sur les moyens de promouvoir les candidates indépendantes pour qu’elles réussissent aux élections. Elle recommande notamment d’organiser des sessions de formation, de travailler avec des organisations de la société civile, de former des groupes et des coalitions de femmes, d’organiser les campagnes de telle façon que les candidates aillent au-devant du public et de noyauter les partis politiques.

Dans la présente réponse récapitulative, l’on met en lumière certains des outils les plus souvent employés pour la promotion de la femme et des candidatures féminines – formation, collaboration avec les partis politiques, mise en œuvre de mesures d’action positive ou organisation de vastes campagnes d’information publiques, pour n’en citer que quelques-uns. On y formule également diverses recommandations sur la manière d’atteindre l’électorat féminin avant et pendant les élections, d’impliquer à titre anticipatif les femmes dans les procédures d’inscription au vote et d’organiser des campagnes d'éducation de l’électorat s’adressant aussi bien aux femmes qu’aux hommes.

Ce bulletin vise à familiariser les candidates et les membres de leur équipe aux réalités des campagnes électorales. Il propose des moyens d’évaluer la capacité et l’expérience d’un(e) candidat(e).

Ce plan d'action constitue l'apport intellectuel de l'Union interparlementaire à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes tenue à Beijing en 1995. Il a été établi par un groupe de travail paritaire et adopté par le Conseil interparlementaire en mars 1994. Il propose des mesures pour remédier à la faible participation des femmes à la vie politique en couvrant quatre domaines : conditions d'une participation active des femmes à la vie politique; base juridique de l'égalité; participation à la politique au niveau national (particulièrement dans les partis politiques et pendant les élections); et participation des femmes aux activités de l'UIP.