التقرير الختامي للانتخابات النيابية اليمنية 2003
تمثل الانتخابات النيابية العامة التي جرت في السابع والعشرين من إبريل من العام 2003 خطوة هامة في مسيرة التحول الديمقراطي للجمهورية اليمنية.
Democracy and the equal participation of men and women in the political arena are closely intertwined. No parliament or any decision-making body can claim to be representative without the participation of both men and women. As stated in the Universal Declaration on Democracy adopted by the Inter-Parliamentary Union’s Member Parliaments in 1997, "The achievement of democracy presupposes a genuine partnership between men and women in the conduct of the affairs of society in which they work in equality and complementarity, drawing mutual enrichment from their differences."
Recent years have seen a steady increase in the number of women in parliament, though the world average of less than 22 percent remains far from the goal of parity between women and men. The election of women to the highest positions of state and government in several countries has also contributed to the changing face of politics.
While the road to election is a difficult one, the challenges for women do not stop there. Once women enter parliament or other bodies, they are faced with many new challenges. Parliament is traditionally a male-oriented domain where the rules and practices have been written by men. It is, therefore, an ongoing challenge to transform parliament into a gender-sensitive environment, to ensure that actions are gender-sensitive and to guarantee that gender is mainstreamed throughout the legislature.
تمثل الانتخابات النيابية العامة التي جرت في السابع والعشرين من إبريل من العام 2003 خطوة هامة في مسيرة التحول الديمقراطي للجمهورية اليمنية.
يطرح هذا التقرير إطارا من أجل الأخذ بنظام للميزانيات يستند على الحقوق من منظور نوعي، ويحدد شروط الأداء الجيد للميزانية في مراحل التخطيط، والصياغة، والتنفيذ. كما يتناول تفاصيل العناصر التي تتطلب تقييما دقيقا لعمليات صنع سياسة الميزانية.
تتسم مشاركة المرأة المتساوية في الحكومات المحلية وفي عمليات صنع القرار بأهمّية حيوية في ما يتعلّق بصياغة السياسات المراعية للنوع الاجتماعي وتعزيز التنمية المستدامة.
للتفاصيل والبرنامج، انظر موقع الاتحاد البرلماني الدولي والبرنامج
ينظم المشروع انسترو&كوثر بالتعاون مع الجمعية المغربية للمنتخبة المحلية دورة تدريبية تستهدف النساء السياسيات و الإعلاميين و ذلك يومي 1 و 2 أكتوبر 2010.
نشرة البرلمانات العربية....نشوة فصلية تصدر عن مبادرة التنمية البرلمانية في المنطفة العربية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بمساهمة من المؤسسات البرلمانية العربية وأعضائها.
للمزيد من المعلومات، انظر الرابط
لمزيد من التفاصيل والمعلومات يمكنكم التواصل مع:
مدير المشروع
عبدالحكيم عز الدين
هاتف:279771
سيار: 711142599
فاكس: 279772
يقدّم هذا الردّ الموحد الأجوبة على السؤال الذي طرحته إحدى الأعضاء في شبكة المعرفة الدولية للنساء الناشطات في السياسة (شبكة المعرفة الدولية للنساء الناشطات في السياسة) وهو: "ما هي العوامل التي تعللّ ازدياد عدد النساء في البرلمانات في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى؟"