المرأة والمشاركة السياسية: قرار الجمعية العامة
ﺇﻥ الجمعية ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ،
ﺇﺫ ﺗﻌﻴــﺪ ﺗﺄﻛﻴــﺪ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣــﺎﺕ جميع ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﺑﺘﻌﺰﻳــﺰ ﺣﻘــﻮﻕ ﺍﻹﻧــﺴﺎﻥ والحريات ﺍﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ، وحمايتها ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ المنصوص ﻋﻠﻴـﻪ في ﻣﻴﺜـﺎﻕ ﺍﻷﻣـﻢ المتحدة، ﻭﺇﺫ ﺗـﺴﺘﺮﺷﺪ بمقاصد ﺍﻟصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان ومبادئها.
ﻭﺇﺫ ﺗﻌﻴﺪ ﺃﻳﻀﺎ ﺗﺄﻛﻴـﺪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ العالمي لحقوق ﺍﻹﻧـﺴﺎﻥ ﺍﻟـﺬﻱ ﻳـﻨﺺ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﻟﻜـﻞ فرد الحق في المشاركة في إدارة ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺒﻠﺪﻩ، ﺇﻣﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﺇﻣـﺎ ﺑﻮﺍﺳـﻄﺔ ممثلين يختارهم ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍ ﺣﺮﺍ، ﻭﺃﻥ ﻟﻪ الحق فيﺗﻘﻠﺪ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﻡ المساواة ﻣﻊ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ
ﺇﻥ الجمعية ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ،
ﺇﺫ ﺗﻌﻴــﺪ ﺗﺄﻛﻴــﺪ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣــﺎﺕ جميع ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﺑﺘﻌﺰﻳــﺰ ﺣﻘــﻮﻕ ﺍﻹﻧــﺴﺎﻥ والحريات ﺍﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ، وحمايتها ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ المنصوص ﻋﻠﻴـﻪ في ﻣﻴﺜـﺎﻕ ﺍﻷﻣـﻢ المتحدة، ﻭﺇﺫ ﺗـﺴﺘﺮﺷﺪ بمقاصد ﺍﻟصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان ومبادئها.
ﻭﺇﺫ ﺗﻌﻴﺪ ﺃﻳﻀﺎ ﺗﺄﻛﻴـﺪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ العالمي لحقوق ﺍﻹﻧـﺴﺎﻥ ﺍﻟـﺬﻱ ﻳـﻨﺺ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﻟﻜـﻞ فرد الحق في المشاركة في إدارة ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺒﻠﺪﻩ، ﺇﻣﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﺇﻣـﺎ ﺑﻮﺍﺳـﻄﺔ ممثلين يختارهم ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍ ﺣﺮﺍ، ﻭﺃﻥ ﻟﻪ الحق فيﺗﻘﻠﺪ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﻡ المساواة ﻣﻊ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ
