Pasar al contenido principal

Mariam Marie Gisèle Guigma

Entrevistas

Enviado por iKNOW Politics el
Back
February 9, 2011

Mariam Marie Gisèle Guigma

Miembro de la Asamblea Nacional de Burkina Faso y ex ministra de Promoción de la Mujer

"Los partidos políticos tienen que ser más respetuosos de las mujeres. Las mujeres son el segmento más grande del electorado y tienen que encabezar sus listas con candidatas mujeres. El acceso de las mujeres a las nuevas tecnologías no debe ser limitado, porque es muy importante para el desarrollo económico del continente. Las mujeres son tan capaces como los hombres en el uso de las nuevas tecnologías". - Marie Mariam Gisele Guigma

iKNOW Politics: Honorable Guigma, gracias por concedernos esta entrevista. Como mujer política, ¿podría contar a nuestros lectores qué desafíos ha enfrentado? 

Gracias por este intercambio. Ser mujer política es una misión, una lucha constante. En nuestras sociedades, las mujeres tienden a tener deberes, no derechos. Tenemos que luchar para ganarnos nuestros derechos. Cuando postulé por primera vez en unas elecciones, tuve que superar dudas incluso dentro de mi propio partido. En Burkina Faso, como en todas partes de África, las mujeres son votantes muy dinámicas, pero son menos visibles como candidatas. Una mujer fue elegida por primera vez en Burkina Faso en 1978. Durante la década de 1980 hubo cuatro mujeres en el Parlamento, ahora 17 de los 107 miembros de la Asamblea Nacional son mujeres. Sólo dos de los ministros de gobierno son mujeres. Como puede ver, el progreso es relativamente lento, tenemos que seguir luchando para aumentar el número de mujeres y sobre todo persuadir a los partidos políticos a poner mujeres en primer lugar en sus listas. No podemos renunciar, somos apenas tres o cuatro de nosotras encabezando una lista, las otras están colocadas segundas o como suplentes. En las elecciones locales, muy pocas mujeres encabezaron listas. Las autoridades han tomado medidas para revertir la tendencia, y requieren que cada lugar tenga igual número de hombres y mujeres. Esto explica el gran número de mujeres en los consejos municipales.  

Los otros desafíos que enfrentan las mujeres son limitaciones socioculturales, problemas de educación y alfabetización. El mejor medio de luchar contra estas cargas es aumentar el empoderamiento económico de las mujeres. En mi grupo de trabajo sobre las mujeres, me concentré en decir que nuestro problema es la aplicación de los textos. Tenemos un montón de textos en favor de la igualdad de género y la promoción de las mujeres, pero lamentablemente no se aplican. En el Parlamento, dos mujeres insistieron en que se preparase un informe sobre la condición de las mujeres en Burkina Faso. Estamos muy activas en la Asamblea Nacional, tenemos una bancada femenina, estamos abocadas a la solución del problema de las fístulas. Pensamos introducir leyes sobre la violencia doméstica, la violencia en el lugar de trabajo, etc. El derecho penal protege los derechos de las mujeres; la pregunta ahora es si debemos legislar o revisar el Código Penal.

iKNOW Politics: ¿Cree que los medios de comunicación proyectan estereotipos de las mujeres?

Imágenes de mujeres se utilizan para promover productos de belleza. Las mujeres de Burkina Faso se horrorizaron de esto y pidieron al presidente de la República que actuase al respecto. Se dirigieron al Consejo Superior de Comunicación, que está encabezado por una mujer que es muy protectora de la imagen de las mujeres y niñas. El Consejo Superior encargó una serie de documentales para aumentar la conciencia pública sobre la importancia de transmitir una imagen positiva de las mujeres en los medios de comunicación.

iKNOW Politics: ¿Cómo alienta usted a las jóvenes a entrar en política?

En 1990, una reunión de jefes de Estado en Moncton acordó establecer parlamentos nacionales juveniles. Por lo tanto, Burkina Faso tiene un Parlamento Nacional Juvenil desde el 30 de julio de 2009. Sus miembros son 48 muchachas y 48 muchachos entre las edades de 18 y 23 años. Esta es una manera de interesar a los jóvenes en la política. Burkina Faso ha establecido también el Ministerio de Juventud y Empleo.

iKNOW Politics:¿Qué papel desempeñó el apoyo de otras mujeres en su campaña electoral?  

Tenemos un dicho de que las mujeres son sólo una mitad de apoyo, porque las mujeres son sus peores enemigos. Las mujeres son “versátiles”. Cuando las mujeres tienen que elegir entre un candidato varón y una mujer, normalmente les cuesta decidirse. Las mujeres intelectuales albergan una especie de egoísmo. En mi circunscripción, 90% de quienes votaron por mí fueron mujeres y jóvenes; ellos siempre me han apoyado. He sido ministra de Promoción de la Mujer, conocí a muchas mujeres que recuerdan esa época. Les di herramientas tecnológicas y construí centros de la mujer en todo el país.

iKNOW Politics: ¿Qué mensaje tiene para las mujeres políticas africanas? ¿Cómo se usan las nuevas tecnologías de la información y la comunicación en el continente? 

Los partidos políticos tienen que ser más respetuosos de las mujeres. Las mujeres son el segmento más grande del electorado y tienen que encabezar sus listas con candidatas mujeres. El acceso de las mujeres a las nuevas tecnologías no debe ser limitado, porque es muy importante para el desarrollo económico del continente. Las mujeres son tan capaces como los hombres en el uso de las nuevas tecnologías. Yo organicé una jornada sobre “mujeres rurales y nuevas tecnologías”. Una mujer utilizó la computadora con software en moré, el idioma nacional, leyó todo, fue sorprendente ver cuán fácilmente podía trabajar con la computadora a pesar de que era analfabeta. Las mujeres tienen que ser abordadas teniendo en cuenta su nivel de educación, y se les tiene que proporcionar las herramientas adecuadas; entonces ellas podrán superarse a sí mismas. Podrán aprovechar más la Internet, harán negocios en la web y ganarán dinero. Tiene que desarrollarse software para los principales grupos étnicos. Las mujeres trabajarán cada vez más con la Internet y viajarán menos, porque es peligroso y costoso.

iKNOW Politics: ¿Qué consejo daría a las jóvenes que quieren participar en política? 

Les diría que sean valientes. Voy a usar una metáfora y decir que es como “servirse una misma” para una aventura desconocida. Hay que ser valiente y siempre estar lista para manejar las cartas políticas que se reciba.

 

 

Día de la entrevista
Región
Miembro de la Asamblea Nacional de Burkina Faso y ex ministra de Promoción de la Mujer

"Los partidos políticos tienen que ser más respetuosos de las mujeres. Las mujeres son el segmento más grande del electorado y tienen que encabezar sus listas con candidatas mujeres. El acceso de las mujeres a las nuevas tecnologías no debe ser limitado, porque es muy importante para el desarrollo económico del continente. Las mujeres son tan capaces como los hombres en el uso de las nuevas tecnologías". - Marie Mariam Gisele Guigma

iKNOW Politics: Honorable Guigma, gracias por concedernos esta entrevista. Como mujer política, ¿podría contar a nuestros lectores qué desafíos ha enfrentado? 

Gracias por este intercambio. Ser mujer política es una misión, una lucha constante. En nuestras sociedades, las mujeres tienden a tener deberes, no derechos. Tenemos que luchar para ganarnos nuestros derechos. Cuando postulé por primera vez en unas elecciones, tuve que superar dudas incluso dentro de mi propio partido. En Burkina Faso, como en todas partes de África, las mujeres son votantes muy dinámicas, pero son menos visibles como candidatas. Una mujer fue elegida por primera vez en Burkina Faso en 1978. Durante la década de 1980 hubo cuatro mujeres en el Parlamento, ahora 17 de los 107 miembros de la Asamblea Nacional son mujeres. Sólo dos de los ministros de gobierno son mujeres. Como puede ver, el progreso es relativamente lento, tenemos que seguir luchando para aumentar el número de mujeres y sobre todo persuadir a los partidos políticos a poner mujeres en primer lugar en sus listas. No podemos renunciar, somos apenas tres o cuatro de nosotras encabezando una lista, las otras están colocadas segundas o como suplentes. En las elecciones locales, muy pocas mujeres encabezaron listas. Las autoridades han tomado medidas para revertir la tendencia, y requieren que cada lugar tenga igual número de hombres y mujeres. Esto explica el gran número de mujeres en los consejos municipales.  

Los otros desafíos que enfrentan las mujeres son limitaciones socioculturales, problemas de educación y alfabetización. El mejor medio de luchar contra estas cargas es aumentar el empoderamiento económico de las mujeres. En mi grupo de trabajo sobre las mujeres, me concentré en decir que nuestro problema es la aplicación de los textos. Tenemos un montón de textos en favor de la igualdad de género y la promoción de las mujeres, pero lamentablemente no se aplican. En el Parlamento, dos mujeres insistieron en que se preparase un informe sobre la condición de las mujeres en Burkina Faso. Estamos muy activas en la Asamblea Nacional, tenemos una bancada femenina, estamos abocadas a la solución del problema de las fístulas. Pensamos introducir leyes sobre la violencia doméstica, la violencia en el lugar de trabajo, etc. El derecho penal protege los derechos de las mujeres; la pregunta ahora es si debemos legislar o revisar el Código Penal.

iKNOW Politics: ¿Cree que los medios de comunicación proyectan estereotipos de las mujeres?

Imágenes de mujeres se utilizan para promover productos de belleza. Las mujeres de Burkina Faso se horrorizaron de esto y pidieron al presidente de la República que actuase al respecto. Se dirigieron al Consejo Superior de Comunicación, que está encabezado por una mujer que es muy protectora de la imagen de las mujeres y niñas. El Consejo Superior encargó una serie de documentales para aumentar la conciencia pública sobre la importancia de transmitir una imagen positiva de las mujeres en los medios de comunicación.

iKNOW Politics: ¿Cómo alienta usted a las jóvenes a entrar en política?

En 1990, una reunión de jefes de Estado en Moncton acordó establecer parlamentos nacionales juveniles. Por lo tanto, Burkina Faso tiene un Parlamento Nacional Juvenil desde el 30 de julio de 2009. Sus miembros son 48 muchachas y 48 muchachos entre las edades de 18 y 23 años. Esta es una manera de interesar a los jóvenes en la política. Burkina Faso ha establecido también el Ministerio de Juventud y Empleo.

iKNOW Politics:¿Qué papel desempeñó el apoyo de otras mujeres en su campaña electoral?  

Tenemos un dicho de que las mujeres son sólo una mitad de apoyo, porque las mujeres son sus peores enemigos. Las mujeres son “versátiles”. Cuando las mujeres tienen que elegir entre un candidato varón y una mujer, normalmente les cuesta decidirse. Las mujeres intelectuales albergan una especie de egoísmo. En mi circunscripción, 90% de quienes votaron por mí fueron mujeres y jóvenes; ellos siempre me han apoyado. He sido ministra de Promoción de la Mujer, conocí a muchas mujeres que recuerdan esa época. Les di herramientas tecnológicas y construí centros de la mujer en todo el país.

iKNOW Politics: ¿Qué mensaje tiene para las mujeres políticas africanas? ¿Cómo se usan las nuevas tecnologías de la información y la comunicación en el continente? 

Los partidos políticos tienen que ser más respetuosos de las mujeres. Las mujeres son el segmento más grande del electorado y tienen que encabezar sus listas con candidatas mujeres. El acceso de las mujeres a las nuevas tecnologías no debe ser limitado, porque es muy importante para el desarrollo económico del continente. Las mujeres son tan capaces como los hombres en el uso de las nuevas tecnologías. Yo organicé una jornada sobre “mujeres rurales y nuevas tecnologías”. Una mujer utilizó la computadora con software en moré, el idioma nacional, leyó todo, fue sorprendente ver cuán fácilmente podía trabajar con la computadora a pesar de que era analfabeta. Las mujeres tienen que ser abordadas teniendo en cuenta su nivel de educación, y se les tiene que proporcionar las herramientas adecuadas; entonces ellas podrán superarse a sí mismas. Podrán aprovechar más la Internet, harán negocios en la web y ganarán dinero. Tiene que desarrollarse software para los principales grupos étnicos. Las mujeres trabajarán cada vez más con la Internet y viajarán menos, porque es peligroso y costoso.

iKNOW Politics: ¿Qué consejo daría a las jóvenes que quieren participar en política? 

Les diría que sean valientes. Voy a usar una metáfora y decir que es como “servirse una misma” para una aventura desconocida. Hay que ser valiente y siempre estar lista para manejar las cartas políticas que se reciba.

 

 

Día de la entrevista
Región
Miembro de la Asamblea Nacional de Burkina Faso y ex ministra de Promoción de la Mujer