تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

المناقشات الإلكترونية

Submitted by admin on
Back

مشاركة النساء في الحياة السياسية المحلية

يؤدي نقص تمثيل المرأة على أي مستوى من مستويات الحكم وآليات اتخاذ القرار إلى عجز ديمقراطي. وقد ثبت مرارا وتكرارا أن المجموعات المتنوعة تتخذ قرارات أفضل وينطبق هذا المبدأ بشكل خاص على مهمة تمثيل مصالح المواطنين على المستوى المحلي. بحيث كثيرا ما تؤثر الحكومات المحلية في سياسات الإسكان والأمن والنقل والاقتصاد وعلى غيرها من القرارات الهامة اللتي تؤثر على حياة النساء والرجال بشكل متساوي. تعد مشاركة وتمثيل المرأة على قدم المساواة في عمليات صنع القرار المحلية أمرا بالغ الأهمية لإعطاء الأولوية لقضايا واحتياجات المرأة في جداول أعمال السياسات المحلية وتوطين أهداف التنمية المستدامة. وقد تكون المجالس المحلية المتوازنة بين الجنسين خطوة هامة في المساعدة على تحقيق التوازن بين الجنسين في السياسة على الصعيد الوطني.

وعلى الرغم من أن بعض البلدان تحصد عدد النساء والرجال في مناصب المستشارين المحليين والبلديين ورؤساء البلديات، فحتى مؤخرا، لن يكون هناك نظاما موحدا لتقديم أدلة إحصائية قابلة للمقارنة بين جميع البلدان والمناطق. ومن أسباب ذلك العدد الكبير من أنظمة الحكومات المحلية وتنوع هياكلها في جميع أنحاء العالم. وتوفر منهجية مؤشر أهداف التنمية المستدامة الجديد التي وضعته هيئة الأمم المتحدة للمرأة بشأن "نسبة المقاعد التي تشغلها النساء في الحكومات المحلية" (5.5.1 ب) نموذجا لكيفية توليد بيانات قابلة للمقارنة عبر البلدان. وسيتيح القياس المنسق للبيانات المتعلقة بمؤشر أهداف التنمية المستدامة 5.5.1 ب والإبلاغ عنها بناء القياس العالمي الأول لنسبة النساء في الحكومات المحلية الذي سيولد أدلة إحصائية قوية تساعد على زيادة الوعي وتسريع التقدم في المشاركة السياسية للمرأة.   

وبالإضافة إلى قياس الأرقام، هناك حاجة إلى المزيد من المعلومات بشأن الاستراتيجيات الرامية إلى انتخاب أكثر نساء على المستوى المحلي. ومع تركيز لجنة وضع المرأة في سنة 2018 على تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات الريفيات، تقوم شبكة المعرفة الدولية للنساء الناشطات في السياسة وشركاؤها بعقد هذه المناقشة الإلكترونية من 2 فبراير الى 8 مارس 2018 لطلب مساهمات من السياسيين والخبراء والممارسين والباحثين بشأن تحديات وفرص تمثيل النساء في الحكومة المحلية ودورهن في المساعدة على تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين النساء على الصعيد المحلي.

الأسئلة:

1. ما هي التحديات التي تعرقل مشاركة وتمثيل المرأة في السياسة على المستوى المحلي؟ وهل تختلف عن التحديات التي تواجهها المرأة على الصعيد الوطني؟

2. ما هي أفضل الممارسات التي تساعد على النهوض بمشاركة وتمثيل المرأة في السياسة على المستوى المحلي؟ ما دور الأحزاب السياسية في دعم مشاركة المرأة في السياسة المحلية؟

3. هل تعرف أي برامج أو هياكل تدعم النساء المنتخبات محليا ليصبحن قادة على المستوى الوطني؟ يرجى مشاركة أمثلة.

4. ما الذي يمكن أن تفعله الحكومة المحلية لتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات الريفيات؟

للمشاركة:

1. استخدم قسم التعليق أدناه أو

2. إرسل مساهمتك إلىconnect@iknowpolitics.orgحتى ننشرها أدناه. 

/sites/default/files/mlkhs_lnqsh_llktrwny_hwl_mshrk_lns_fy_lhy_lsysy_lmhly_0.pdf
Issues Description

5308

يؤدي نقص تمثيل المرأة على أي مستوى من مستويات الحكم وآليات اتخاذ القرار إلى عجز ديمقراطي. وقد ثبت مرارا وتكرارا أن المجموعات المتنوعة تتخذ قرارات أفضل وينطبق هذا المبدأ بشكل خاص على مهمة تمثيل مصالح المواطنين على المستوى المحلي. بحيث كثيرا ما تؤثر الحكومات المحلية في سياسات الإسكان والأمن والنقل والاقتصاد وعلى غيرها من القرارات الهامة اللتي تؤثر على حياة النساء والرجال بشكل متساوي. تعد مشاركة وتمثيل المرأة على قدم المساواة في عمليات صنع القرار المحلية أمرا بالغ الأهمية لإعطاء الأولوية لقضايا واحتياجات المرأة في جداول أعمال السياسات المحلية وتوطين أهداف التنمية المستدامة. وقد تكون المجالس المحلية المتوازنة بين الجنسين خطوة هامة في المساعدة على تحقيق التوازن بين الجنسين في السياسة على الصعيد الوطني.

وعلى الرغم من أن بعض البلدان تحصد عدد النساء والرجال في مناصب المستشارين المحليين والبلديين ورؤساء البلديات، فحتى مؤخرا، لن يكون هناك نظاما موحدا لتقديم أدلة إحصائية قابلة للمقارنة بين جميع البلدان والمناطق. ومن أسباب ذلك العدد الكبير من أنظمة الحكومات المحلية وتنوع هياكلها في جميع أنحاء العالم. وتوفر منهجية مؤشر أهداف التنمية المستدامة الجديد التي وضعته هيئة الأمم المتحدة للمرأة بشأن "نسبة المقاعد التي تشغلها النساء في الحكومات المحلية" (5.5.1 ب) نموذجا لكيفية توليد بيانات قابلة للمقارنة عبر البلدان. وسيتيح القياس المنسق للبيانات المتعلقة بمؤشر أهداف التنمية المستدامة 5.5.1 ب والإبلاغ عنها بناء القياس العالمي الأول لنسبة النساء في الحكومات المحلية الذي سيولد أدلة إحصائية قوية تساعد على زيادة الوعي وتسريع التقدم في المشاركة السياسية للمرأة.   

وبالإضافة إلى قياس الأرقام، هناك حاجة إلى المزيد من المعلومات بشأن الاستراتيجيات الرامية إلى انتخاب أكثر نساء على المستوى المحلي. ومع تركيز لجنة وضع المرأة في سنة 2018 على تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات الريفيات، تقوم شبكة المعرفة الدولية للنساء الناشطات في السياسة وشركاؤها بعقد هذه المناقشة الإلكترونية من 2 فبراير الى 8 مارس 2018 لطلب مساهمات من السياسيين والخبراء والممارسين والباحثين بشأن تحديات وفرص تمثيل النساء في الحكومة المحلية ودورهن في المساعدة على تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين النساء على الصعيد المحلي.

الأسئلة:

1. ما هي التحديات التي تعرقل مشاركة وتمثيل المرأة في السياسة على المستوى المحلي؟ وهل تختلف عن التحديات التي تواجهها المرأة على الصعيد الوطني؟

2. ما هي أفضل الممارسات التي تساعد على النهوض بمشاركة وتمثيل المرأة في السياسة على المستوى المحلي؟ ما دور الأحزاب السياسية في دعم مشاركة المرأة في السياسة المحلية؟

3. هل تعرف أي برامج أو هياكل تدعم النساء المنتخبات محليا ليصبحن قادة على المستوى الوطني؟ يرجى مشاركة أمثلة.

4. ما الذي يمكن أن تفعله الحكومة المحلية لتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات الريفيات؟

للمشاركة:

1. استخدم قسم التعليق أدناه أو

2. إرسل مساهمتك إلىconnect@iknowpolitics.orgحتى ننشرها أدناه. 

/sites/default/files/mlkhs_lnqsh_llktrwny_hwl_mshrk_lns_fy_lhy_lsysy_lmhly_0.pdf
Issues Description

5308