مقارنة بين دستور 2012 ومشروع دستور 2013, مصر
مقارنة بين دستور 2012 ومشروع دستور 2013, مصر
2012 | 2013 |
---|---|
المادة 1 من دستور 2012 |
2012 | 2013 |
---|---|
المادة 1 من دستور 2012 |
According to the Ploughshares, in 2005, armed conflicts raged in 27 countries. In five of them, casualties exceeded 100,000 people, and the indirect costs in human capital, infrastructure and effect on future development are beyond estimation. The transition period begins when wars end through negotiated settlements or other means. With international and regional assistance, parties seek ways to deter the cycle of conflict by establishing a stable government to protect and provide for its citizens.
Formally and informally, women around the world are contributing to post-conflict reconstruction in the areas of security, justice and reconciliation, governance and socio-economic development. In 2000, the United Nations (UN) Security Council passed resolution 1325, a landmark decision mandating the participation of women in peace processes. Since the adoption of the resolution, awareness of the importance of including women in peace and reconstruction processes has grown enormously. Yet, implementation of the resolution’s mandate remains sporadic and ad hoc, and the gaps in practice are vast. Nonetheless, women’s participation in post-conflict reconstruction processes continues to increase.
In Sri Lanka, pressure by women’s organizations led to the establishment — within the structure of the formal negotiations — of a ten-member Subcommittee on Gender Issues in 2002. In Northern Ireland, women representatives were trusted as mediators during conflict negotiations, with such trust stemming from the women’s platform of respect for human rights, inclusion and equality. In Haiti, the women’s ministry and women’s organizations participated in a consultative process, resulting in the UN mission incorporating women’s priorities into its mandate and establishing the Disarmament, Demobilization and Reintegration Programme. In Rwanda, women formed the first cross-party parliamentary caucus composed of both Hutus and Tutsis, addressing issues of concern to women from all political parties. In Sierra Leone, a women’s task force was established to foster women’s participation in the design of the Truth and Reconciliation Commission and the special unit investigating war crimes. According to the World Bank, in Afghanistan, efforts by the international community and local women’s organizations have led to girls accounting for 40 percent of all children attending school in 2003, compared to only 9 percent before the war.
While significant and encouraging, such examples and best practices do not equate with the systematic inclusion of women in peace processes. It remains critical to amplify the role and contribution of women during political transitions to capitalize on this window of opportunity.
2012 | 2013 |
---|---|
المادة 1 من دستور 2012 |
2012 | 2013 |
---|---|
المادة 1 من دستور 2012 |
نتهت ستة أشهر من الجدل السياسي والقانون وحسم الأمر في مصر، وهاهم الملايين من المصريين يصطفون أمام مراكز التصويت للإدلاء برأيهم في الدستور الجديد، دستور يولد بعد مخاض عسير شابه الكثير من الجدل، وظل يحذف منه ويزاد عليه حتى آخر لحظة قبل تسليمه.
وبغض النظر عما رافق الدستور الجديد من جدل قانوني وسياسي وحقوقي، وما يرافقه اليوم من مساع للمقاطعة ودعوات المشاركة، إلا أن واقع الأمر يقول إن بابا لجمهورية جديدة في مصر قد فتح اليوم، على أمل أن يكون بفتحه ستغلق أبواب الفوضى والخراب التي عاشتها مصر منذ ثورة الخامس والعشرين من يناير.
نتهت ستة أشهر من الجدل السياسي والقانون وحسم الأمر في مصر، وهاهم الملايين من المصريين يصطفون أمام مراكز التصويت للإدلاء برأيهم في الدستور الجديد، دستور يولد بعد مخاض عسير شابه الكثير من الجدل، وظل يحذف منه ويزاد عليه حتى آخر لحظة قبل تسليمه.
وبغض النظر عما رافق الدستور الجديد من جدل قانوني وسياسي وحقوقي، وما يرافقه اليوم من مساع للمقاطعة ودعوات المشاركة، إلا أن واقع الأمر يقول إن بابا لجمهورية جديدة في مصر قد فتح اليوم، على أمل أن يكون بفتحه ستغلق أبواب الفوضى والخراب التي عاشتها مصر منذ ثورة الخامس والعشرين من يناير.
قالت جماعات نسائية سورية يوم الاثنين انها تريد ان يمنحها الوسيط الدولي الأخضر الابراهيمي دورا في محادثات السلام المنتظر ان تبدأ الاسبوع المقبل.
واضافت ان النساء يجب ان يشكلن ما لا يقل عن 30 في المئة من كل فرق التفاوض في محادثات جنيف2 المقرر ان تبدأ في سويسرا يوم 22 يناير كانون الثاني بشأن إنهاء الحرب في سوريا
قالت جماعات نسائية سورية يوم الاثنين انها تريد ان يمنحها الوسيط الدولي الأخضر الابراهيمي دورا في محادثات السلام المنتظر ان تبدأ الاسبوع المقبل.
واضافت ان النساء يجب ان يشكلن ما لا يقل عن 30 في المئة من كل فرق التفاوض في محادثات جنيف2 المقرر ان تبدأ في سويسرا يوم 22 يناير كانون الثاني بشأن إنهاء الحرب في سوريا
صدر المركز المصرى لحقوق المرأة اليوم الاثنين تقرير حالة المرأة هذا العام، والذى جاء فى 5 فصول، وقال المركز إن التقرير جاء مختلفًا، حيث النصف الأول من العام كانت مصر تحت سيطرة الإخوان المسلمين فى حكم الرئيس المعزول مرسى، والنصف الثانى تحت حكم الرئيس المؤقت المستشار عدلى منصور بعد قيام ثورة 30 يونيه، والتى اعتبرها المركز خطوة فارقة فى حياة كل امرأة مصرية.
صدر المركز المصرى لحقوق المرأة اليوم الاثنين تقرير حالة المرأة هذا العام، والذى جاء فى 5 فصول، وقال المركز إن التقرير جاء مختلفًا، حيث النصف الأول من العام كانت مصر تحت سيطرة الإخوان المسلمين فى حكم الرئيس المعزول مرسى، والنصف الثانى تحت حكم الرئيس المؤقت المستشار عدلى منصور بعد قيام ثورة 30 يونيه، والتى اعتبرها المركز خطوة فارقة فى حياة كل امرأة مصرية.
"القوانين التي تُسوي مكانة النساء بمكانة الرجال تشجع على الزنى"، تقول أم آمنة وهي امرأة تونسية لا تذكر اسمها الحقيقي في مقابلة مع صحيفة "الحياة". "إن هدف هذه القوانين أن تستغل جسم المرأة عوض حرية مزيفة". تنتمي أم آمنة الى الجماعة السلفية التونسية، فلا عجب اذا أن تعترض على قوانين المساواة التي شُرعت في تونس في 1956 بعد أن أعلنت الاستقلال فورا. لكن تلك القوانين التي هي الأكثر تقدما في الشرق الاوسط العربي تراها النساء المتدينات بعامة والسلفيات بخاصة مُضرة بايمانهن وطريقة عيشهن.
"القوانين التي تُسوي مكانة النساء بمكانة الرجال تشجع على الزنى"، تقول أم آمنة وهي امرأة تونسية لا تذكر اسمها الحقيقي في مقابلة مع صحيفة "الحياة". "إن هدف هذه القوانين أن تستغل جسم المرأة عوض حرية مزيفة". تنتمي أم آمنة الى الجماعة السلفية التونسية، فلا عجب اذا أن تعترض على قوانين المساواة التي شُرعت في تونس في 1956 بعد أن أعلنت الاستقلال فورا. لكن تلك القوانين التي هي الأكثر تقدما في الشرق الاوسط العربي تراها النساء المتدينات بعامة والسلفيات بخاصة مُضرة بايمانهن وطريقة عيشهن.
سجلت المرأة العربية حضورها الفاعل في مختلف الفعاليات والأحداث التي شهدتها المنطقة والعالم طيلة سنة 2013.
حضور تابعه مراسلو صحيفة “العرب” في ميادين “التحرير” في بلدان الربيع العربي وفي منصات التتويج عربيا وعالميا ومن خلال الأنشطة الاجتماعية والثقافية والنضالية. لتودّع المرأة العربية 2013.
سجلت المرأة العربية حضورها الفاعل في مختلف الفعاليات والأحداث التي شهدتها المنطقة والعالم طيلة سنة 2013.
حضور تابعه مراسلو صحيفة “العرب” في ميادين “التحرير” في بلدان الربيع العربي وفي منصات التتويج عربيا وعالميا ومن خلال الأنشطة الاجتماعية والثقافية والنضالية. لتودّع المرأة العربية 2013.
سنة 2013 لم تكن كبيسة من حيث عدد الأيام، لكنها بدأت كبيسة على المرأة المصرية، وانتصفت وهي تتأرجح بين «الكبس واللبس»، وتلملم حاجاتها استعداداً للرحيل وأملاً ضبابياً يلوح في الأفق لأنه ليس في الإمكان أسوأ مما كان!
كان الوضع بالغ السوء للمرأة المصرية مع مطلع 2013! استهلت السنة بإرهاصات ما جرى في الأيام الأخيرة من عام 2012 أمام قصر الاتحادية، حيث تصدى أنصار جماعة «الإخوان المسلمين» للنساء والفتيات اللاتي توجهن إلى محيط القصر للاعتراض على الإعلان الدستوري الجائر الذي أصدرته الذراع الرئاسية للجماعة، وذلك بالتكميم والسبّ والضرب.
سنة 2013 لم تكن كبيسة من حيث عدد الأيام، لكنها بدأت كبيسة على المرأة المصرية، وانتصفت وهي تتأرجح بين «الكبس واللبس»، وتلملم حاجاتها استعداداً للرحيل وأملاً ضبابياً يلوح في الأفق لأنه ليس في الإمكان أسوأ مما كان!
كان الوضع بالغ السوء للمرأة المصرية مع مطلع 2013! استهلت السنة بإرهاصات ما جرى في الأيام الأخيرة من عام 2012 أمام قصر الاتحادية، حيث تصدى أنصار جماعة «الإخوان المسلمين» للنساء والفتيات اللاتي توجهن إلى محيط القصر للاعتراض على الإعلان الدستوري الجائر الذي أصدرته الذراع الرئاسية للجماعة، وذلك بالتكميم والسبّ والضرب.
هذه ترجمة الفصل الأول للدليل العملي لبناء الدساتير الصادر عن المؤسسة الدولية للديمقراطية والانتخابات.
هذه ترجمة الفصل الأول للدليل العملي لبناء الدساتير الصادر عن المؤسسة الدولية للديمقراطية والانتخابات.